Друзі в Facebook  

   

CCDDS

2 лютого 2021 року були опубліковані декрети Конгрегації божественного культу і дисципліни Таїнств щодо внесення у Загальний Римський календар нових Вчителів Церкви, а саме:
святого Григорія Нарекського (Григора Нарекаці), абата і Вчителя Церкви,
святого Йоана Авільського, пресвітера і Вчителя Церкви,
святої Гільдеґарди Бінгенської, діви і Вчителя Церкви
Крім того, була змінена назва спомину 29 липня – відтепер, крім Марти, Церква буде згадувати також її сестру Марію і брата Лазаря.

Переклад документів Конгрегації наводимо нижче.

Конгрегація божественного культу і дисципліни Таїнств
Прот. № 40/21

Декрет
щодо внесенння літургійних споминів
св. Григорія Нарекського (Григора Нарекаці), абата і Вчителя Церкви,
св. Йоана Авільського, пресвітера і Вчителя Церкви,
св. Гільдеґарди Бінгенської, діви і Вчителя Церкви
в Загальний Римський Календар


Святість сполучається з розумінням, яке є досвідом тайни Ісуса Христа, нерозривно пов’язаної з тайною Церкви. Цей зв’язок між святістю та розумінням божественних і людських справ виражається винятковим чином у тих, хто наділений званням «Вчитель Церкви». І дійсно, мудрість, якою відзначаються ці чоловіки і жінки, не стосується тільки їх, адже, ставши учнями божественної Мудрості, вони, у свою чергу, стали вчителями мудрості для всієї спільноти Церкви. У цьому світлі святі «вчителі» з’являються у Загальному Римському календарі.

Тому, беручи до уваги останні надання звання Вчителів Церкви окремим постатям святих Заходу і Сходу, Верховний Понтифік Франциск постановив, щоб у Загальний Римський календар були внесені у ранзі довільних споминів:

св. Григорій Нарекський (Григора Нарекаці), абат і Вчитель Церкви – на дату 27 лютого;
св. Йоан Авільський, пресвітер і Вчитель Церкви – на дату 10 травня;
св. Гільдеґарда Бінгенська, діва і Вчитель Церкви – на дату 17 вересня.

Ці нові спомини повинні бути внесені у всі календарі та літургійні книги для звершення Меси і Літургії Годин. Тексти, які треба додати, прилучені до цього декрету, повинні бути перекладені, затверджені і після підтвердження цієї Дикастерії опубліковані Конференцією Єпископів.

Все видане раніше, що суперечить цьому декрету, втрачає чинність.

Виданий Конгрегацією божественного культу і дисципліни Таїнств 25 січня 2021 року, у свято Навернення Апостола Павла

Роберт кард. Сара, префект

Артур Рош, архієпископ-секретар


Конгрегація божественного культу і дисципліни Таїнств
Прот. № 35/21

Декрет
щодо внесення літургійного спомину
святої Марти, Марії і Лазаря
в Загальний Римський Календар

В домі у Витанії Господь Ісус відчув духа родини і дружби Марти, Марії та Лазаря, і тому Євангеліє від Йоана говорить, що Він їх любив. Марта із щедрістю Його приймала у гостину, Марія уважно слухала Його слова, а Лазар слухняно вийшов із гробу за наказом Того, хто принизив смерть.

Традиційна невпевненість латинської Церкви щодо тотожності Марії – чи це Марія Магдалина, якій Христос явився після свого воскресіння, чи сестра Марти, чи грішниця, якій Господь простив гріхи – спричинилася до того, що в Римський календар була вписана тільки Марта під датою 29 липня. Сьогоднішні дослідження принесли певні розв’язання цієї дилеми, що засвідчує факт, що в нинішньому Римському Мартирології того самого дня нарівні з Мартою згадуються Марія і Лазар. Більше того, в деяких партикулярних календарях цей брат і сестри споминаються разом в той самий день.
Тому, беручи до уваги важливість їхнього євангельского свідчення, виявленого під час гостювання Господа Ісуса у їхньому домі, сердечним заглибленням у Його слова, вірою в те, що Він є воскресінням і життям, Верховний Понтифік Франциск, приймаючи пропозицію цієї Дикастерії, постановив, щоб під датою 29 липня у Загальний Римський календар був внесений спомин святих Марти, Марії і Лазаря.

Тому з цією назвою спомин має бути внесений у всі календарі і літургійні книги для звершення Меси і Літургії Годин. Зміни і додатки, які прилучені до цього декрету, повинні бути перекладені, затверджені і після підтвердження цієї Дикастерії опубліковані Конференцією Єпископів.

Все видане раніше, що суперечить цьому декрету, втрачає чинність.

Виданий Конгрегацією божественного культу і дисципліни Таїнств 26 січня 2021 року, у спомин святих Тимотея і Тита, єпископів

Роберт кард. Сара, префект

Артур Рош, архієпископ-секретар

   

Підкомісія у справах літургійної музики            

   
© Комісія у справах Літургії при Конференції римсько-католицьких єпископів України, 2015 р.